Cervantino'nun 53. edisyonu "geleneksel kalıpları yıkacak": Claudia Curiel

▲ Wayne McGregor Company, Deepstaria'yı Eyalet Oditoryumu'nda sunacak. Fotoğraf: Ravi Deepres

Reyes Martínez Torrijos

La Jornada Gazetesi, 5 Ağustos 2025 Salı, s. 4

Başkent Guanajuato'da 10-26 Ekim tarihleri arasında gerçekleşecek olan 53. Uluslararası Cervantino Festivali (FIC), uluslararası sanatçı ve şirketlerin Meksikalı yaratıcılarla olan çalışmalarına ve diyaloğuna odaklanıyor.

Birleşik Krallık ve Veracruz'un konuk ülke ve eyaletler olarak yer aldığı festivalde, 17 gün boyunca toplam 140 performans gerçekleştirilecek ve ülke genelinde 31 ülke ve bölgeden 3.458 sanatçı sahne alacak.

Federal Kültür Bakanlığı (SC) Başkanı Claudia Curiel, dün düzenlediği basın toplantısında, bu yılki etkinliğin geleneksel geleneklerden uzaklaşarak iş birliğine dayalı çalışmalara odaklandığını belirtti. Etkinlik, diyalog ve iş birliğine dayalı, yerel, ulusal ve uluslararası yaratıcılığa dair yeni ve çağdaş bir vizyona bağlı .

Güzel Sanatlar Sarayı'nda programın lansmanında konuşan yetkili, festivalin amacının uluslararası sanatçıların yerel ve ulusal sanat kurumlarıyla yakın bir şekilde çalışmasını sağlamak olduğunu belirtti.

FIC'in, Angélica Liddell, Hotel Pro Forma, 58. Venedik Bienali'nde Altın Aslan ödülü kazanan performans operası Sun & Sea , efsanevi grup Sun Ra Arkestra, Kaoru Watanabe ve Bloodlines Interwoven gibi uluslararası üne sahip isimleri bir araya getireceğini vurguladı.

Curiel, Richard Strauss'un Elektra'sı ile büyük ölçekli operanın Bellas Artes'e geri döndüğünü doğruladı; Bellas Artes Oda Orkestrası ise Latin Amerikalı bestecilerin beş eserinin prömiyerini yapacak: Paulina Monteón (CDMX), Melissa Vargas (Kolombiya), Estrella Lucero Gómez (Veracruz), Sonia Rodríguez (Guanajuato) ve Cecilia Pereyra (Arjantin).

Anıtsal Fandandgo

Festivalin 10 Ekim'de Alhóndiga de Granaditas meydanındaki açılışı, Caña Dulce ve Caña Brava, Mono Blanco, Son de Madera ve Xalapa ve Harpas de Huesca'nın perküsyon topluluklarının katılımıyla anıtsal bir Fandango olacak.

Ayrıca John Zorn'un Sam Eastmond ile vereceği Bagatelles konserleri ve Jonathan Berman şefliğindeki London Sinfonietta'nın Julián Carrillo'ya saygı duruşunda bulunacağı ve Gabriela Ortiz ile Silvestre Revueltas'ın repertuvarını seslendireceği konserler hakkında da bilgi verildi.

Programdaki diğer önemli gruplar arasında, ABD'deki Afro-Amerikan toplumunun kurtuluş mücadelesini konu alan Stellar Quines Tiyatro Topluluğu ve Wayne McGregor Topluluğu yer alıyor.

Kapanış töreninde ise Damon Albarn ile Mali, Uganda, Güney Afrika, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Burkina Faso, ABD, Fransa, Meksika ve Birleşik Krallık'tan 60 sanatçının bir araya geldiği FIC-UK ortak yapımı Africa Express konseri yer alacak.

Curiel, festivalin toplam bütçesinin 290 milyon peso olduğunu, bunun da prodüksiyonda yüzde 60-70'lik bir artışa denk geldiğini, 150 milyon pesonun ise başkanlığını yaptığı kurum tarafından karşılandığını bildirdi.

Başkanlık Divanında Guanajuato Valisi Libia Dennise García Muñoz Ledo ve Veracruz Valisi Rocío Nahle'nin yanı sıra SC Kültür Turları ve Festivalleri başkanı Valeria Palomino da hazır bulundu; Guanajuato belediye başkanı Samantha Smith; ve FIC'in genel müdürü Romain Greco diğerleri arasında.

İngiltere'nin Meksika Büyükelçisi Susannah Goshko ise konuşmasında, müzik, tiyatro, dans ve fikirler aracılığıyla katılımcıların iki ülkeyi 200 yıldan uzun süredir birleştiren yakın bağlar hakkında daha fazla şey öğreneceklerini söyledi.

Müzisyen ve aktivist Brian Eno, sürdürülebilirlik bakış açısıyla sanat, müzik ve görsel keşifler yapmanın ne anlama geldiğine dair bir konferans verecek.

Avrupa ülkesinin programında 110'dan fazla sanatçı ve 12 uluslararası performans yer alıyor: film, dans, müzik, fotoğrafçılık ve yeni nesillere ilham verecek akademik bir program. Rakamların ötesinde, sunduğumuz şey iş birliği hikayeleri .

Goshko, şef ve besteci Julián Carrillo'ya ithaf edilen Londra Sinfonietta konserinin, farklı yüzyıllar ve stiller arasında bir yolculuk niteliğinde olduğunu vurguladı.

Ayrıca, Veracruz soneros'a unutulmaz bir fandango yaşatacak olan Kelt müzisyenlerden oluşan Celtic Connections grubunun bir resitali ve Wayne McGregor dans topluluğunun Deepstaria adlı eseriyle muhteşem sunumu ve beden, cinsiyet ve kimlik üzerine eserleriyle Avrupa sahnesini sallayan koreograf Ooda Doherty'nin sahnelemesi yer alacak.

Kapanış gösterisi hakkında konuşan Africa Express , bunun tarihi bir an olduğunu ve günümüz İngiltere'sinin en ikonik müzik figürlerinden biri olan Damon Albarn'ın önderliğinde birkaç yıldır demlenen kolektif bir yaratıcı çabanın doruk noktası olduğunu söyledi.

Şarkıcı Julieta Venegas, Guanajuato Üniversitesi Senfoni Orkestrası eşliğinde konser verecek, tenor Javier Camarena'ya ise Xalapa Senfoni Orkestrası eşlik edecek.

Diego Rivera Evi Müzesi'nin 50. yıl dönümü hazırlıkları kapsamında, duvar ressamının Veracruz ile olan bağlantısını konu alan bir sergi düzenlenecek. Sergide sanatçının Veracruz eyaleti ve Orizaba hükümetlerinin koleksiyonlarından 14 eseri yer alacak.

Programın tamamına festivalcervantino.gob.mx adresinden ulaşabilirsiniz.